บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ Sea Offs

แปลไทย : Sea Offs – Leave

รูปภาพ
Keep his silhouette in mind Never mind how hard you've tried Erase the memory from what was Make room for the new ones Make room for the new one เก็บภาพเงาของเขาไว้ในความทรงจำ ไม่ต้องกังวลว่าเธอได้พยายามมากแค่ไหน เพื่อที่จะลบความทรงจำจากสิ่งที่มันเป็น แล้วสร้างพื้นที่อีกส่วนขึ้นมาเพื่อสิ่งใหม่ แล้วสร้างพื้นที่อีกส่วนขึ้นมาเพื่อสิ่งใหม่ You had to leave this town Hide your love away From the burdens here No more mistakes Leave our love to waste away เธอจำต้องจากเมืองนี้ไป ซ่อนความรักของเธอเอาไว้ จากภาระอันหนักหนาที่นี่ ไม่มีความผิดพลาดอีกต่อไป ทิ้งความรักของเราไว้ ให้มันสลายไปอย่างสูญเปล่า We say that there's a time and place And all we have to do is wait But that seems like a mistake Why do we have to negotiate? We shouldn't have to negotiate. เราต่างก็พูดว่ามันขึ้นอยู่กับบริบทของเวลาและสถานที่ สิ่งเดียวที่เราต้องทำก็คือ ‘ รอ ’ แต่นั่นดูเหมือนจะเป็นความผิดพลาด ทำไมเราต้องถกเถียงกันด้วย เราไม่น่าเถีย...