แปลไทยแบบกันเอง : Fall Out Boy - Immortals
[Verse 1] They say we are what we are But we don’t have to be I’m bad behavior but I do it in the best way I’ll be the watcher of the eternal flame I’ll be the guard dog of all your fever dreams พวกเขาบอกว่าให้เราเป็นตัวของตัวเอง แต่เราไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้นก็ได้นี่ ฉันนิสัยไม่ดี แต่ฉันทำมันสุดความสามารถเลยนะเว้ย ฉันจะเป็นยามอารักขาความทรงจำของเธอไว้ ฉันจะอยู่เคียงข้างแม้ยามเธอละเมอฝัน [Pre-Chorus] I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass) I try to picture me without you but I can’t เวลาของฉันมันได้ผ่านไปแล้ว ฉันพยายามจะเก็บภาพของฉันไว้เพียงลำพัง โดยไม่มีเธออยู่ในนั้น แต่ฉันทำไม่ได้ [Chorus] 'Cause we could be immortals, immortals Just not for long, for long Live with me forever now Pull the blackout curtains down Just not for long, for long We could be immortals Immortals Immortals Immortals Immortals เพราะว่าไม่มีใครทำอะไรเราได้ไงล่ะ แม้จะแค่ไม่นานนัก ไม่นานนัก อยู่กับฉันตลอดไป...