Earbuds worker
สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับเข้าสู่บล็อกเล็กๆของเรานะคะ ในบล็อกนี้จะเป็นการแปลเพลงภาษาอังกฤษ
และภาษาฝรั่งเศสค่ะ (ไหนๆก็เรียนเอกเฟร้นมาแล้วเนอะ 5555) ซึ่งทุกเพลงที่เราแปลลง.บล็อกจะเป็นเพลงที่เราชอบทั้งสิ้น
แต่ถ้าใครมีเพลงมาเสนอก็ได้นะคะ ยินดีค่ะ เพราะเราจะฟังแต่แนวเพลงเดิมๆ
แล้วก็นักร้องเดิมๆวนๆไป 55555
ออกตัวก่อนเลยนะคะว่าไม่ได้เรียนเอกอังกฤษ หรือเชี่ยวชาญงานภาษาอังกฤษโดยตรง
เราแค่ชอบฟังเพลงต่างประเทศ พอชอบมากๆก็เลยแปลเก็บไว้อยู่หลายเพลง แล้วก็คิดว่าถ้าเก็บไว้เฉยๆก็น่าเสียดายเลยเอามาแบ่งปันลง.บล็อก
เผื่อใครสงสัยจะได้หาแปลได้ง่ายๆ และเพิ่มบทวิเคราะห์(เท่าที่เราเข้าใจ)ลงไปด้วยเพื่อเพิ่มความเข้าใจในการฟังค่ะ
ถ้าเราแปลผิดพลาดอะไรไปก็แจ้งได้ที่ได้คอมเมนท์ของเพลงนั้นๆนะคะ (เบาๆนะคะ
อย่าดุกัน)
ขอให้ทุกท่านสนุกกับการฟังเพลงค่ะ ^^
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น